SDL Trados Studio(翻译软件)

大小：409.82M类别：翻译辞典

官方安全无插件纠错

  • 更新时间2024-01-18
  • 版本v17.0.3.11695
  • 系统Pc
  • 语言简体中文
立即下载
SDL Trados Studio是一款由SDL公司开发的计算机辅助翻译（CAT）软件。它被广泛用于翻译和本地化行业，特别是在跨国公司和政府机构中。SDL Trados Studio提供了一个集中化的工作流程环境，使翻译团队能够共享项目资源、协同工作，并确保一致性和质量。其主要功能包括翻译记忆库、术语库、风格指南、翻译校对、机器翻译等。此外，SDL Trados Studio还支持多种文件格式，包括Microsoft Word, Excel, PowerPoint, PDF等，并且可以与其他翻译工具和CRM系统集成。

软件功能

1、使用 SDL Trados Live （Studio 基于云的平台）在任意设备上灵活工作
2、使用集成的 AppStore 更快地个性化设置 Studio
3、改进的自动化和质量保证 (QA)，您可以自定义占位符的识别设置，比如日期、时间、货币和度量单位
4、增强的翻译质量评估 (TQA) 提供一种更简简便的方式，以客观地评估翻译质量
5、使用高级显示筛选器轻松浏览文档。

功能特色

1、挣脱束缚，自在工作
提高工作效率是专业翻译人员日益面临的压力。使用 SDL Trados Live，您可以：
自由地选择工作方式、时间和地点，从而节省宝贵的时间，享受没有约束、无需妥协的工作体验。
通过 Online Editor 提高翻译和审校的效率，或者通过智能手机进行项目管理。
用户以灵活的方式与 Studio 协同工作，通过个人电脑、Mac、平板电脑和智能手机在任意浏览器上安全地访问 Studio 项目，确保游刃有余地处理任何工作。
2、扩展桌面应用的能力
SDL Trados Studio 2021 用户可以将桌面应用连接到 SDL Trados Live Essential（专为 Studio 2021 设计的专用套餐），创建全新的工作方式。
二者双剑合璧，使用户能够灵活地在离线和在线工作之间无缝切换，随时随地创建、翻译并管理工作。凡购买 Studio 2021 的用户均可获赠 12 个月 Live Essential 订阅套餐。
3、有效的团队协作
SDL Trados Live Team 是一款项目管理解决方案，可以优化翻译流程，以提供更大的掌控力、可见性并实现更高的协作水平，适合各种规模的团队。
安全地共享集中式翻译记忆库、术语库和项目文件。
简化和自动化项目，减轻管理负担。
通过访问实时项目仪表板和报告，做出更明智的决定。
翻译和审校文件，并允许使用 Online Editor 并发编辑。
4、安全架构，规范设计
保护您的信息至关重要。SDL 将保护您的信息安全和机密视为头等大事。因此，我们实施许多安全流程和约束管理，以帮助我们遵守最新的标准、法规和认证。请阅读本白皮书，了解我们如何保护您的数据安全。
5、使用移动应用程序（APP）提高灵活性
全新的 SDL Trados Live 移动应用程序（APP）让您可以更灵活地随时随地管理翻译项目——在外出时创建新项目，跟踪翻译进度，检查项目到期日期，并从事更多工作。立即从 Google Play Store 或 Apple 应用商城免费下载。

展开内容

精彩发现

类似软件

  • DeepL翻译器电脑版

    9.1/1.52M

    一款“高质量”人工智能多国语言翻译工具。

  • 腾讯交互翻译(Tencent TranSmart)

    9.1/62.08M

    腾讯交互翻译(Tencent TranSmart)是一款由腾讯官方推出的交互翻译软件，该软件融合了腾讯人工智能实验室自研的交互式机器翻译、神经网络机器翻译、统计机器翻译、语义理解、信息检索等技术，可以帮助用户更快、更好地完成翻译任务。

  • 团子翻译器官方版

    9.0/175.78M

    团子翻译器官方版是一款功能强大的文字翻译软件，支持海量语种在线翻译，效率非常的高，翻译内容直观简洁，准确率非常高。软件是采取最新的OCR黑科技技术来进行研发出来的，能够自动的帮助用户翻译各种语言，数十个翻译样式可以选择，根据你的翻译结果设置字体等，将原文一键复制到剪贴板。

  • 新云翻译器电脑版

    9.5/8.13M

    新云翻译器电脑版是一款支持多语种的翻译工具。软件基于百度内核制作而成，能够支持中文、英语、德语、日语、西班牙语等在内的15种语言以及文言文的翻译，用户只需将一种语言输入至界面中，选择对应语言，一键点击即可得到翻译后的成果，借此帮助你克服在工作、学习中遇到的语言障碍。

网友评论

0人参与，0条评论
  • 评论需审核后才能显示

同类排行

  • SCITranslate(在线翻译软件)

    9.0/12.89M

    SCITranslate官方版是一款简单实用的在线翻译神器，它内置先进的翻译系统，专注于医学文献翻译，拥有非常专业的文献翻译功能，能准确、精辟的翻译各种专业的医学、生物词汇，翻译速度快，语句通顺，兼容各大主流浏览器与阅读器，是阅读各类专业文献的好帮手。

  • 网易有道翻译官方电脑版

    7.6/107.91M

    一款使用广泛且功能十分强大的全能翻译软件

  • 金山词霸2024电脑版

    9.7/44.48M

    金山软件开发的一款著名的中英文辞典和翻译工具。

  • 给力大辞典豪华版

    9.1/309.49M

    给力大辞典豪华版是一款专业且强大的辞典查询软件，其包含了诸多丰富的词典和词语——内附18本目前最为流行的词典，包括新华字典、英语辞典、开心辞典和康熙字典等，每部字典都能为用户提供完全不同的名词解释，且不管是多生僻的文字在这里用户都能搜索的到。

  • 小译同传官方版

    9.1/28.72M

    小译同传官方版是由云彩小译推出的一款简单好用，功能强大的实时在线本地视频翻译软件。总有一些外国动作影片，让不懂外语的你只能欣赏人物动作而不能领悟其剧情的精髓。我也为不能完全欣赏艺术而悲伤无奈，一直想要一个可以给本地视频实时翻译的软件，时至今日终于找到了！

  • 百度翻译电脑版官方版

    9.1/113.71M

    轻·快的多语种翻译工具

  • 腾讯交互翻译(Tencent TranSmart)

    9.1/62.08M

    腾讯交互翻译(Tencent TranSmart)是一款由腾讯官方推出的交互翻译软件，该软件融合了腾讯人工智能实验室自研的交互式机器翻译、神经网络机器翻译、统计机器翻译、语义理解、信息检索等技术，可以帮助用户更快、更好地完成翻译任务。

  • qtranslate(翻译软件)

    9.1/1.1M

    近期，小编收到了许多用户的提问，都想知道哪个翻译软件最准确？哪个翻译软件免费好用？为此小编带来的是qtranslate，这是一款轻量级的免费电子词典，通过它可以为我们提供高效的实时翻译功能，不论是英文、韩文、日文甚至是泰文等多种语言，你只需输入想要翻译的文本，便可快速得到你

  • 西语助手电脑版

    9.1/154.67M

    一套针对中国西语学习者特别设计的教育软件。

  • 英文快典电脑版

    9.1/9.27M

    快速词典与英文阅读的辅助工具。普通的词典只能对单个单词查词典，效率很低，而英文快典能对整篇文章查词典，生词再多，一次操作就可以全部查出,让你无需再为查词典而烦恼。

  • Easy Translator翻译工具

    9.1/13.24M

    一款在线英语翻译的实用工具

  • 灵格斯词霸官方版

    9.5/12.64M

    灵格斯词霸官方版是一款简单小巧、简明易用的词典与文本翻译软件，最简单直观的使用方法，拥有超强的定制性，支持自定义词典安装，满足各种专业用户定制自己的私人字典，官网同时还提供超过80种语种和各类百科全书、海量专业词典免费下载。

  • Pitaya火云术语

    9.1/5.24M

    Pitaya火云术语是一款用于专业术语翻译的辅助软件。火云术语云端术语库支持56个语种的术语管理，当前管理术语超过2000万条，行业覆盖200+，数量和覆盖范围还在不断增加，力求成为最大最全的术语库。

  • 千亿词霸电脑版

    9.6/43.6M

    千亿词霸，一般又称千亿俄语词霸、千亿词霸俄语字典，是一款主要针对俄语翻译所打造的一款电子词典软件。千亿词霸包含了大量双语例句，里面有丰富的俄语词汇供大家学习，对于生僻难记的词汇提供了记事本功能，方便学生集中化的学习。

  • 快译点个人版官方版

    9.1/418.53M

    快译点个人版官方版是一款云翻译辅助软件，软件功能性强大，非常实用，不仅可以帮助用户进行中英互译，找出文本中的相似语段进行标记，从而批量修改处理，而且包含了传统的CAT软件的翻译记忆功能，同时将为用户提供查词辅助、批量修改、QA检查、输入辅助、术语辅助、云语料、格式辅助、查询辅助、