TransTools Term Morphology Editor(专业术语翻译软件)

大小：22.91M类别：翻译辞典

官方安全无插件纠错

  • 更新时间2024-01-09
  • 版本v1.1
  • 系统Pc
  • 语言英文
立即下载
TransTools Term Morphology Editor是一款非常专业且实用的术语形态编辑器应用，该软件界面简洁清爽，功能齐全且操作简单易用，专为希望在memoQ和Memsource术语库期间节省时间和精力、并确保翻译质量的同时能够进行更好的术语搜索的PM，术语学家和自由译者们所打造。有了它，便可帮助翻译工作者的用户们轻松快速的在每一个片段中查看出更多的术语匹配项，通过使用-Hunspell（拼写检查和形态系统）和Morpher.ru（用于俄语和乌克兰语的形态网络服务）两个引擎的方式，进行动化识别所有词条变化，对词条检测提出缺失警告提醒、同时进行改进，以便让用户获得更好的模糊匹配TM中的术语，从而加快词条翻译的插入速度，达到最好的编辑效果，帮助用户进一步的提高工作速度和翻译的一致性。让用户再也不用担心术语翻译编辑困难，轻松有效的完成工作，有需要的朋友欢迎前来下载使用哦！

软件特色

1、改善项目中的翻译一致性
术语形态编辑器使翻译人员可以在每个片段中查看更多术语匹配项，从而提高了工作速度和翻译的一致性。
2、改善术语质量检查结果
通过允许识别所有词条变化，术语词法编辑器改进了质量检查过程中的词条检测，并在必要时产生更多的“词条缺失”警告。
3、节省期词准备的时间
术语形态编辑器在准备术语库过程中可以节省大量时间，以便在Memsource和memoQ中进行有效的术语识别，尤其是对于具有较大术语库或通过术语提取生成的术语库的新项目

软件安装教程

1、在本站下载解压，即可得到TransTools Term Morphology Editor安装包
2、双击TermMorphologyEditor_Installer_1.1.exe文件运行，选择语言默认English，进入安装向导

3、选择安装路径

4、待安装成功后，退出安装向导

软件功能

1、通过多种方式加快翻译人员和编辑的工作速度：由于可以识别所有词条变化，因此可以加快词条翻译的插入速度（从翻译结果/匹配窗格或从下拉列表中），改进质量检查阶段的词条检查，并获得更好的模糊匹配TM中的术语（memoQ使用术语翻译修复模糊的TM匹配）
2、节省多达90-95％的时间来手动编辑术语库，以提高术语识别性能
3、编辑CSV和Excel格式的memoQ术语库
4、以Excel格式编辑Memsource术语库
5、通过自动重用两个引擎-Hunspell（拼写检查和形态系统）和Morpher.ru（用于俄语和乌克兰语的形态网络服务）的建议来加快术语形态编辑。提供以下语言的建议：阿尔巴尼亚语，保加利亚语，克罗地亚语，捷克语，荷兰语，爱沙尼亚语，法语，格鲁吉亚语，意大利语，哈萨克语，拉脱维亚语，立陶宛语，波兰语，葡萄牙语（巴西），葡萄牙语（葡萄牙），罗马尼亚语，俄语，斯洛伐克语，斯洛文尼亚文，西班牙文，土耳其文，乌克兰文，威尔士文
6、如果没有形态学建议或该建议不够准确，请在视觉编辑器中编辑术语形态
7、将术语保存到一个特殊的数据库中，该数据库可以记住已保存术语的形态，并在将来遇到相同术语时提供自动建议

展开内容

精彩发现

类似软件

  • 金山词霸2024电脑版

    9.7/44.48M

    金山软件开发的一款著名的中英文辞典和翻译工具。

  • 网易有道翻译官方电脑版

    7.6/107.91M

    一款使用广泛且功能十分强大的全能翻译软件

  • Easy Translator翻译工具

    9.1/13.24M

    一款在线英语翻译的实用工具

  • translatium电脑版

    9.1/110.81M

    一款优秀的多功能翻译工具。它支持150多种语言间实时翻译，Translatium还支持语音输入识别以及语音输出，OCR识别，手写输入识别，文字转语音、照片识别翻译、同义词，例句包含词典功能等等，还可以自定义词典界面主题和颜色。

网友评论

0人参与，0条评论
  • 评论需审核后才能显示

同类排行

  • 金山词霸2024电脑版

    9.7/44.48M

    金山软件开发的一款著名的中英文辞典和翻译工具。

  • 腾讯交互翻译(Tencent TranSmart)

    9.1/62.08M

    腾讯交互翻译(Tencent TranSmart)是一款由腾讯官方推出的交互翻译软件，该软件融合了腾讯人工智能实验室自研的交互式机器翻译、神经网络机器翻译、统计机器翻译、语义理解、信息检索等技术，可以帮助用户更快、更好地完成翻译任务。

  • 团子翻译器官方版

    9.0/175.78M

    团子翻译器官方版是一款功能强大的文字翻译软件，支持海量语种在线翻译，效率非常的高，翻译内容直观简洁，准确率非常高。软件是采取最新的OCR黑科技技术来进行研发出来的，能够自动的帮助用户翻译各种语言，数十个翻译样式可以选择，根据你的翻译结果设置字体等，将原文一键复制到剪贴板。

  • Ace Translator(离线翻译软件)免费版

    9.1/6M

    Ace Translator免费版是一款快捷的文本翻译软件，采用了强大的在线翻译引擎，还会对翻译内容结合语言的日常用法进行相应地修改，帮助用户更好地理解，充分满足了你的日常工作和学习要求，还支持语音朗读、输入和翻译的语言读音保存为MP3文件等功能，非常的方便实用；Ace Tran

  • 西语助手电脑版

    9.1/154.67M

    一套针对中国西语学习者特别设计的教育软件。

  • SDL Trados Studio(翻译软件)

    9.0/409.82M

    SDL Trados Studio是一款由SDL公司开发的计算机辅助翻译（CAT）软件。它被广泛用于翻译和本地化行业，特别是在跨国公司和政府机构中。SDL Trados Studio提供了一个集中化的工作流程环境，使翻译团队能够共享项目资源、协同工作，并确保一致性和质量。

  • 现代汉语词典电脑版

    9.4/22.34M

    现代汉语词典电脑版是一款非常全面也比较完善的一本汉语词典软件。它目前最新收录了很多网络热词，并且它还收录371834条语词，17208条标准汉字，14745条成语，9806条歇后语，11063条灯谜，英汉、反义、古文言词语等等！

  • TransTools Term Morphology Editor(专业术语翻译软件)

    10.0/22.91M

    TransTools Term Morphology Editor是一款非常专业且实用的术语形态编辑器应用，该软件界面简洁清爽，功能齐全且操作简单易用，专为希望在memoQ和Memsource术语库期间节省时间和精力、并确保翻译质量的同时能够进行更好的术语搜索的PM，术语学家和自

  • Easy Translator翻译工具

    9.1/13.24M

    一款在线英语翻译的实用工具

  • 新云翻译器电脑版

    9.5/8.13M

    新云翻译器电脑版是一款支持多语种的翻译工具。软件基于百度内核制作而成，能够支持中文、英语、德语、日语、西班牙语等在内的15种语言以及文言文的翻译，用户只需将一种语言输入至界面中，选择对应语言，一键点击即可得到翻译后的成果，借此帮助你克服在工作、学习中遇到的语言障碍。

  • 灵格斯词霸官方版

    9.5/12.64M

    灵格斯词霸官方版是一款简单小巧、简明易用的词典与文本翻译软件，最简单直观的使用方法，拥有超强的定制性，支持自定义词典安装，满足各种专业用户定制自己的私人字典，官网同时还提供超过80种语种和各类百科全书、海量专业词典免费下载。

  • 金山快译个人版

    9.1/69.84M

    金山快译个人版是全功能的多语言翻译工具，金山快译支持汉语、英语、日语、简繁互转等多种功能，简单易用，用户只需点击鼠标就可以直接获取翻译后的内容，金山快译最新版结合时下热词，翻译更精准。

  • EveryLang Pro任意语言翻译软件

    9.1/25.13M

    EveryLang Pro官方版一款可以对任何语言进行翻译的软件。其内结合了集成了谷歌、微软、以及Yandex翻译这些大公司的翻译技术，能够支持翻译中文、英文、日文、法文、德文、韩文等30多种语言，非常强大！

  • 云译通电脑版

    9.1/28.6M

    云译通电脑版是一款专业级的智能翻译软件。云译通是全球基于双语大数据的智能文档翻译软件开创者，开创了“阅读级”文档翻译新品类。本款软件可以进行智能翻译、人工翻译、即时聊天、图片识别等多种强大功能，可以翻译20多种语言，语种覆盖广，准确率高，翻译速度快。

  • 云译汇电脑版

    9.1/43.48M

    云译汇电脑版是一款简单快捷的跨语言即时互译软件。软件支持20多种文档类型和25种语言间互译，并保持译后格式不变，实现社交工具及多格式文档的多语言同步快速翻译。云译汇支持译文的在线编辑，且自带翻译记忆功能，可自动将用户编辑过的译文保存至默认记忆库中，提供永久性的优先调用，让您乐享最