poedit是一款跨平台、开源的免费国际化翻译编辑软件，支持 .po格式，并采用了gettext作为程序的国际化。软件能在多个操作系统中使用，无论是 Unix+GTK或是 Windows，只要配合 wxWidgets都有相关的版本，并以MIT许可证释出。poedit中文版经常被人们用于作为英文软件的汉化，由于它内置在 wxWidgets工具中，能够在多个平台上运行，因此使用起来十分便利，比如在 Windows系统中，Poedit能够提供更方便的办法编辑目录，而不用通过启动VI文本编辑器，手动编辑。
1、对现有的po文件进行编辑翻译
2、翻译woedpress的主题或插件
3、在Crowdin上进行翻译协作
4、查找功能。可以直接在程序界面中拷贝需要翻译的文字，然后在PoEdit中查找相关文字。PO文件中的词汇条目是按照先按照程序源文件，其次是源文件中的位置排序的。如果某个词汇不知道在哪儿，一般情况下与其前后的词汇是在同一个文件中，也就可能在同一个界面中
5、查看程序文件功能。翻译某些词汇时，由于脱离了语义环境，可能不知道如何翻译。除了直接在界面中查看相关词汇外，还可以查看词汇所在的源程序文件。
1、从POT更新PO文件在PoEdit菜单栏中，选择“条目》从POT文件更新……”，选择最新的POT文件就可以了更新了。
2、利用TM(翻译词库)
⑴首先在PoEdit中创建翻译词库。
⑵在PoEdit 菜单栏中，选择“文件>首选”，打开“首选”对话框，选择“翻译词库”面板
⑶点击“添加”按钮，添加语言“zh(Chinese)”后，如上图所示，“我的语言”中出现了“zh”。
⑷“到DB的路径”可以保持默认，这是PoEdit创建的翻译词库的保存位置，如果有必要可以备份它。
⑸点击“产生数据库”按钮，打开“更新翻译词库”的对话框。
⑹在此对话框中，点击“添加文件”按钮，选择你搜集的MO文件存放的位置，PoEdit会自动搜索MO文件并列出，点击“下一个”按钮，将会生成翻译词库。到此，翻译词库就创建好了，以后你还可以通过这种方式更新补充翻译词库。
(1)使用“ALT+U”，可以确认模糊的翻译。
(2)使用“ALT+C”，可以将需翻译的条目拷贝到翻译栏中。
(3)使用“CTRL+F”，可以查找匹配的文字。
展开内容
9.1/4.58M
一款Windows上速度最快的文件复制/删除帮手软件，它的体积非常的小巧，但复制拷贝文件的速度超级快，也能保证文件的完整性，比windows 默认的复制粘贴功能强悍很多，特别是针对一些专门要进行文件复制转移的用户来说是一款文件复制利器！
9.1/52.4M
OSS Browser中文版是一款新颖独特的图形化管理工具，跟资源管理器比较类似，您可以方便地浏览文件、上传/下载文件，并支持断点续传。OSS Browser中文版主要功能包括：支持AK登录、临时授权码登录，管理Bucket，管理文件，提供Policy授权，生成STS临时授权。
9.1/6.12M
Compare Suite官方版是一款专业的文件对比工具，软件可以使你可以合并文本，比较不同类型的文件，比较文件夹，生成简单可读的报告，非常不错的一款软件，操作十分的简单即使是新手用户也可以很快上手。
9.1/59K
Free Move官方版是一款非常方便好用的C盘已安装软件转移辅助工具，软件简单实用，在用户管理文件目录中起着不小的作用，有时候我们在管理文件时需要将一些文件移动到另外一个位置中，而最便捷的移动方式就是使用复制的方式进行移动。
9.1/598K
RightMenuMgr是一款绿色小巧免费的右键菜单管理工具，简体中文界面，很方便操作，可以帮助用户轻松管理右键菜单，能够重新定义传统的右键，软件体积小，功能强大，安全无毒，且使用免费，用户可以添加一些自己觉得有需求的功能进行，轻松的玩转电脑。
9.5/12.04M
智信文件档案管理系统是一款集众之所长，适合各行各业的档案管理软件，其极高的性价比以及适合大中小企业使用的特点是智信文件档案管理软件在市场广受欢迎，同时智信文件档案管理系统本身的自定义功能、人性化设置方便了用户使用，也使得软件在市场上极具竞争力。
9.0/50K
RegDllView是一款功能强大且易于使用的工具，适用于广大Windows用户。无论您是普通用户还是专业人士，都会发现RegDllView提供了许多有用的功能，帮助您更好地管理和维护您的系统。
9.1/106.51M
ClipClip是一款功能强大，操作简单、实用性强的文件复制软件。通过对ClipClip软件的使用，将会彻底改变你复制粘贴的方式。ClipClip支持复制多个文本、图像或文件到您的剪贴板，然后你可以通过浏览器过搜索这些最新剪辑或将其转换为保存的剪辑，以便您可以分配标题保存到文件中
9.1/13.79M
体积小巧、占用内存空间低、界面简洁友好、以及完美的集成了如缩略图，并行文件操作，内置的媒体播放器，拆分，创建、验证等Windows资源管理器的所有功能。
9.1/10.35M
Directory Lister中文版是一个文件列表生成器。Directory Lister非常好用，便捷，简单的操作，干净的界面都很适合用户。Directory Lister可以在创建文件列表是，包含多个文件信息。
9.1/78.41M
PDF智能助手是一款专业实用的PDF处理软件，界面简洁，功能强大，可以帮助用户更轻松便捷的处理PDF图像。它以强大的内核作为支撑，同时支持32位64位运行环境，囊括了PDF编辑的所有格式。
9.1/5.04M
Droplt官方版是一款功能强大、操作简单、界面清晰，实用性强的文件分类管理软件。Droplt软件可以将用户的文件分门别类的划分到不同的管理文件夹中，事先设定文件分类规则后只需轻轻一拖，放到悬浮窗中，DropIt就能够自动对文件进行分门别类，让你彻彻底底摆脱杂乱无章的烦恼。
