aegisub(字幕编辑软件)官方中文版

大小：19.66M类别：媒体制作

官方安全无插件纠错

  • 更新时间2024-04-15
  • 版本v3.2.2
  • 系统Pc
  • 语言简体中文
立即下载
aegisub是一款视频字幕制作编辑软件，我们平时看外国电影以及其他视频时讲的都是听不懂的话，那怎么呢，当然是看字幕啦。没错，今天小编就大给家介绍aegisub，我们可以剪辑好视频后，在利用aegisub把中文字幕添加上去。aegisub自带有多种音视频解码器，不用我们自己特意去下载解码器，非常的方便。当然你要添加其他语言的字幕也是可以的，aegisub支持Unicode以及超过30个地区的语言编码。aegisub使用简单，方便快捷，安全无毒。感兴趣的朋友可以来下载体验哦！

使用教程

aegisub的结构及其各部分作用
1.常常是点击“文件”这里来保存或者打开字幕
2.经常是通过“字幕”这里来设置相应的字体样式
3.通过“视频”这里来修正延迟或者是提前的时间
4.通过“计时”这里来打开制作字幕的视频
5.以上四个是比较常用的

用aegisub写字幕
1.既然要写字幕视频是必不可少的哦，在打开视频前需要注意，视频的名字和所在的路径不能有中文，也就是视频名字和路径是纯字母和数字的才能打开，要打开视频点选打开视频选择你要写字幕的视频 然后软件面板会变成这样

2.体位置的设置是非常自由的，那里都可以，然后是这个它会出现点击进入连续看图模式，用来设置字幕在一定范围内的旋转角度，所谓范围就是上面的椭圆，通过点击红线来设置角度
原视频并无字幕
1.这样的话就靠自己的耳朵和眼睛去抓时间 等要的时间出现时 点住暂停，这时查看计 视频抓取为开始时间和视频抓取为结束时间设置好的快捷键，然后在输入框输入内容提交以此类推 直至视频播放完毕 ，当播放完毕的时候你的字幕就基本做好了
原视频带有字幕
这样的话制作就会变的轻松些了，和上面的一样打开视频，然后按方向键的左右一帧一帧的前进 等原字幕第一刻出现时决定为开始时间 然后消失的前一刻决定为结束时间，以此类推 直到播放完毕，通过以上操作的话 字幕就完成了 怎么样 是不是很简单。以上操作均使用的是默认样式
字幕样式
1.点击字幕 样式管理器
2.就会出现设置字体样式的编辑界面了 如图所示 样式名称是你设置样式的名字 设置自己喜欢的名字就好了，但是记得要自己可以认得出哦

软件特色

1.aegisub同时是业界公认的一款字幕制作软件，其被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。
2.aegisub被设计用来制作字幕时间轴和各种样式，以及卡拉ok效果。aegisub的标准格式是Advanced SubStation Alpha（即ASS字幕）格式，此种格式可以记录字幕位置信息和样式信息。另外aeg还支持其他的常见字幕格式，例如SubRip、SRT等。它可以凭视频和音频两种方式来计时，你可以用多种音视频解码器来解码，例如FFmpeg和Avisynth。Aegisub 也可透过Lua、Perl 和 Ruby 编程语言来扩充功能。
3.在字幕组中，aegisub用于翻译，时间轴，编辑，排版，校对，卡拉OK计时以及卡拉OK特效。但许多字幕组也用其它的各种软件来代替它，例如使用Adobe After Effects进行排版，或用一个简单的文本编辑器进行翻译。
4.可以根据影片声音提供字幕在时间轴的插入位置，可以用波形图或是声音频谱图显示语音，方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。
5.你可以依据音频信息的波状图精准地选择字幕插入点，只要是尖峰状的就代表是对话声音，一般背景声或杂声则是比较平滑，两者很容易分辨。<

常见问题

一、视频中有不想看见的字幕想遮挡
答：1.打开样式管理器开启界面勾选不透明背景所有颜色改成黑色，

二、我找到一些新字体，怎么让aegisub使用？
答：开始菜单 控制面板 字体 文件 安装新字体 找到你的字体在的目录全选然后就ok啦

展开内容

精彩发现

猜您喜欢

视频字幕编辑软件推荐

字幕制作软件是一款视频外挂字幕制作软件，利用它大家可以自己来给手头的电影加字幕。能有效帮助用户制作视频上的字幕，给电影、电视剧、各种视频添加字幕，以便于观看视频影片。现在很多朋友都热爱媒体行业，一些业余爱好者还经常找一些热播视频来自已制作搞笑字幕，如果你也是视频制作爱好者的话，相信以下字幕制作软件你一定会喜欢的。

共有 16 款应用全部>>

类似软件

  • 橙光制作工具电脑版

    9.0/1.07M

    超多正版免费素材，海量优质资源扶持，最强创作奖励回报！

  • HLAE(CSGO视频制作工具)

    9.1/5.1M

    一款专为《CS:GO》打造的功能强大的视频制作工具

  • streamWriter官方版(广播录制工具)

    9.6/4.12M

    streamWriter官方版是一款适用于 Windows 的网络电台智能录音工具，可录制互联网广播电台播放的音乐。软件体积虽然小巧，但功能绝对不容小觑，支持多种格式的音视频文件读取，十分强大！

  • Dual Screen Video Maker(双屏视频制作器)

    10.0/15.16M

    Dual Screen Video Maker是一款将两个视频再一个屏幕上播放的双屏视频制作器。该软件旨在帮助用户将两个视频制作为左右双屏视频文件，从而可以同时播放两个视频文件，便于您进行同时播放或执行对比。

网友评论

0人参与，0条评论
  • 评论需审核后才能显示

同类排行

  • Adobe Media Encoder2024

    8.7/1.06G

    一款专业的视频和音频编码软件

  • utau中文版

    9.0/10.77M

    utau是一款有日本人开发的免费的声音合成软件，相当于我们熟悉的知名软件vocaloid/soft/11940.html。软件大小也相对较小，软件本省包含了采样器和编辑器，能够进行钢琴卷席编辑，支持用户使用WAV格式的音频文件进行读写，还能够无限量的增加采样，想要制作什么wav只

  • adobe Media Encoder 2020中文版

    8.8/1013.71M

    Media Encoder2020是一款专业好用的视频、音频编码器软件，由Adobe公司精心推出打造而成。该软件让针对不同应用程序和观众，以各种分发格式对音频和视频文件进行编码，能够将多种设备格式的音频或视频进行导出，提供了丰富的硬件设备编码格式设置以及专业设计的预设设置，方便用

  • adobe Media Encoder2021中文版

    9.0/1015.57M

    Media Encoder2021是由Adobe公司推出的的一款最新的音频、视频编码软件，它能够针对不同应用程序和观众，以各种分发格式对音频和视频文件进行编码，同时还可以根据不同的电子设备，来导出适合设备格式的视频。

  • aegisub(字幕编辑软件)官方中文版

    9.0/19.66M

    aegisub是一款视频字幕制作编辑软件，我们平时看外国电影以及其他视频时讲的都是听不懂的话，那怎么呢，当然是看字幕啦。没错，今天小编就大给家介绍aegisub，我们可以剪辑好视频后，在利用aegisub把中文字幕添加上去。

  • srtedit字幕编辑器中文版

    9.6/27.24M

    srtedit中文版是一款功能非常强大的文本字幕编辑器，主要的功能就是用于自由编辑常用的字幕文件，包括SRT字幕文件、SSA字幕文件、SSA字幕文件以及LRC歌词文件等字幕文件。

  • 蒙泰彩色电子出版系统

    9.1/547.51M

    蒙泰彩色电子出版系统（蒙泰RIP）是一款最具专业的喷绘软件，能够支持喷绘打印，支持武藤、罗兰、mimaki、HP、EPSON、CANNON、novejet等几乎所有写真机。

  • MAGIX Photostory Deluxe 2025(幻灯片制作软件)

    9.1/1.26G

    一款非常专业的多媒体幻灯片制作软件

  • 轻松录屏官方版

    9.5/1M

    轻松录屏官方版是一款电脑屏幕录制软件，主要的功能就是帮助用户进行电脑屏幕的录制并进行视频保存。轻松录屏可以轻松的将用户在电脑上鼠标的操作、屏幕动态变化的图像和同步语音录制到一个文件当中，并且支持FLV,SWF,AVI文件格式的保存。

  • ChordPulse(音乐伴奏工具)

    10.0/1.81M

    对于喜爱音乐创造的用户而言，经常性的需要录制一些Demo，但有时候因为找不到合适的伴奏或者团队成员不在，从而导致录制失败。为了帮助广大用户解决此类问题，小编本次带来的是ChordPulse，这是一款专业性极强的音乐伴奏软件，其不仅内置了鼓机、低音、节拍器、和弦等多种伴奏可供用户随

  • Adobe Premiere Rush(视频编辑软件)

    9.1/2.89M

    Premiere Rush是一款专业强大的视频剪辑软件，说起adobe公司的视频处理软件，大多数人第一反应是premiere pro，但其实该软件也是不错的，不仅支持多平台同步使用，还提供了各种十分专业的处理工具以供你使用。

  • ActionView(应用特效操作工具)软件

    9.0/125.77M

    ActionView动视系统是一款专业实用的安卓应用特效操作工具，帮助优化了运营和营销数据，能够可以自由选择屏幕分辨率，能够满足魅族、iphone等多种手机动态效果制作功能。

  • particle Illusion幻影粒子软件

    8.9/324.86M

    particle Illusion 2023是一套功能强大、实用性强、并致力于专业打造粒子特效的工具软件。其幻影粒子本身是一套独立的软件，主要以Windows为平台独立运作的电脑动画软件，并不需要附挂在任何的动画或剪辑软件上使用，凡是文字、爆破、火焰、烟火、云雾、水波、烟尘...

  • Mshow云导播官方版

    9.0/347.27M

    Mshow云导播电脑版是一款功能强大的导播工具，Mshow云导播可以通过本地和远程电脑摄像头等设备，为用户提供导播、直播等功能，让主播们可以根据节目随时切换不同的镜头。

  • Piti插件电脑版

    9.1/68.33M

    Piti插件电脑版是一款优质使用的PPT模板插件，软件功能强大，界面简洁，操作简单，软件配备了顶级商业模板库，并与最顶级的PPT设计师合作开发建立了一套顶级的PPT商业模板素材库，这些瑰丽的效果在piti让你即刻拥有。