aegisub(字幕编辑软件)官方中文版

大小:46.7M 类别:
  • 媒体制作

官方安全无插件纠错

  • 更新时间2025-01-14
  • 版本v3.4.2
  • 系统Pc
  • 语言简体中文

aegisub是一款视频字幕制作编辑软件,我们平时看外国电影以及其他视频时讲的都是听不懂的话,那怎么呢,当然是看字幕啦。我们可以剪辑好视频后,在利用aegisub把中文字幕添加上去。aegisub自带有多种音视频解码器,不用我们自己特意去下载解码器,非常的方便。当然你要添加其他语言的字幕也是可以的,aegisub支持Unicode以及超过30个地区的语言编码。aegisub使用简单,方便快捷,安全无毒。感兴趣的朋友可以来下载体验哦!

使用教程

aegisub的结构及其各部分作用

1.常常是点击“文件”这里来保存或者打开字幕

2.经常是通过“字幕”这里来设置相应的字体样式

3.通过“视频”这里来修正延迟或者是提前的时间

4.通过“计时”这里来打开制作字幕的视频

5.以上四个是比较常用的

用aegisub写字幕

1.既然要写字幕视频是必不可少的哦,在打开视频前需要注意,视频的名字和所在的路径不能有中文,也就是视频名字和路径是纯字母和数字的才能打开,要打开视频点选打开视频选择你要写字幕的视频 然后软件面板会变成这样

2.体位置的设置是非常自由的,那里都可以,然后是这个它会出现点击进入连续看图模式,用来设置字幕在一定范围内的旋转角度,所谓范围就是上面的椭圆,通过点击红线来设置角度

原视频并无字幕

1.这样的话就靠自己的耳朵和眼睛去抓时间 等要的时间出现时 点住暂停,这时查看计 视频抓取为开始时间和视频抓取为结束时间设置好的快捷键,然后在输入框输入内容提交以此类推 直至视频播放完毕 ,当播放完毕的时候你的字幕就基本做好了

原视频带有字幕

这样的话制作就会变的轻松些了,和上面的一样打开视频,然后按方向键的左右一帧一帧的前进 等原字幕第一刻出现时决定为开始时间 然后消失的前一刻决定为结束时间,以此类推 直到播放完毕,通过以上操作的话 字幕就完成了 怎么样 是不是很简单。以上操作均使用的是默认样式

字幕样式

1.点击字幕 样式管理器

2.就会出现设置字体样式的编辑界面了 如图所示 样式名称是你设置样式的名字 设置自己喜欢的名字就好了,但是记得要自己可以认得出哦

软件特色

1.aegisub同时是业界公认的一款字幕制作软件,其被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。

2.aegisub被设计用来制作字幕时间轴和各种样式,以及卡拉ok效果。aegisub的标准格式是Advanced SubStation Alpha(即ASS字幕)格式,此种格式可以记录字幕位置信息和样式信息。另外aeg还支持其他的常见字幕格式,例如SubRip、SRT等。它可以凭视频和音频两种方式来计时,你可以用多种音视频解码器来解码,例如FFmpeg和Avisynth。Aegisub 也可透过Lua、Perl 和 Ruby 编程语言来扩充功能。

3.在字幕组中,aegisub用于翻译,时间轴,编辑,排版,校对,卡拉OK计时以及卡拉OK特效。但许多字幕组也用其它的各种软件来代替它,例如使用Adobe After Effects进行排版,或用一个简单的文本编辑器进行翻译。

4.可以根据影片声音提供字幕在时间轴的插入位置,可以用波形图或是声音频谱图显示语音,方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割(zsh)。

5.你可以依据音频信息的波状图精准地选择字幕插入点,只要是尖峰状的就代表是对话声音,一般背景声或杂声则是比较平滑,两者很容易分辨。

常见问题

一、视频中有不想看见的字幕想遮挡

答:1.打开样式管理器开启界面勾选不透明背景所有颜色改成黑色,

二、我找到一些新字体,怎么让aegisub使用?

答:开始菜单 控制面板 字体 文件 安装新字体 找到你的字体在的目录全选然后就ok啦

更新日志

v3.4.2版本

国际化

修复更多与区域设置相关的路径问题

丢弃具有无效编码的 MRU 条目而不是崩溃

Linux

解决单击“显示原始内容”时 wxGTK 崩溃的问题

在浮点音频转换器中舍入而不是截断以通过 32 位测试

东西

修复关闭时的错误“终结器中的错误:函数调用的参数数量错误”

修复 Windows 上的默认音频播放器

展开内容

猜您喜欢

字幕制作软件大全

对于视频来说,有相应的字幕介绍,能增强视频的可读性,大大提高视频质量。本站为小伙伴整理了字幕制作软件大全,提供了各种好用的字幕编辑软件,包括Arctime、popsub、aegisub、Nosub、subcreator、Subtitle Edit等。这些软件操作简单,上手难度低,即使你是0基础用户也可以轻松为视频添加需要的字幕信息。并且提供了便捷的字幕增加、删除、导入等功能,用户可以轻松制作视频上的字幕,歌词等内容,满足用户对剪辑视频字幕工作的大部分需求。欢迎有需要的朋友下载体验!

共有 33 款应用全部>>

类似软件

  • LedshowTW 2015图文编辑软件

    9.4/25.72M

    LedshowTW 2015官方版是一款免费的LED图文编辑器软件,它是由仰邦科技官方推出的适配BX五代产品和AX系列控制器的配套LED编辑软件。LedshowTW 2015图文编辑软件具备丰富的节目管理功能、强大的素材编辑工具、高效的通讯数据压缩、新颖的炫彩魔幻边框、先进

    查看
  • 艾奇视频电子相册制作软件免费版

    9.5/32.97M

    艾奇视频电子相册制作软件免费版是一款可以轻松制作成各种视频格式的电子相册的工具软件,其主要的功能就是可以将照片配上音乐同时可以为照片加上炫酷的过渡效果。艾奇视频电子相册制作软件支持多种图片格式的输出,包括jpg、jpeg、png等格式。

    查看
  • 万兴DVD相册电影故事官方版

    8.7/594K

    万兴DVD相册电影故事是一款功能强大的视频相册制作软件。该软件内置标准和高级两种模式,标准模式是可以将图片文件转换为Flash 动画相册,想快速制作的话就用这种模式吧,高级模式则是可以导入各种视频和图片文件,自己制作合成相册。

    查看
  • AudioVideo To Exe(视频音频转exe文件工具)

    9.1/6.36M

    AudioVideo To Exe中文版是一款用于将音频和视频文件转换为可执行文件EXE的视频音频转换工具,软件主要能帮助使用者直接将视频、音频等多媒体文件转换为可执行exe格式文件,转换后的文件不需要任何播放器与解码器的支持,双击即可直接播放内容。

    查看

网友评论

0人参与,0条评论
  • 评论需审核后才能显示

同类排行

  • LedshowTW 2015图文编辑软件

    9.4/25.72M

    LedshowTW 2015官方版是一款免费的LED图文编辑器软件,它是由仰邦科技官方推出的适配BX五代产品和AX系列控制器的配套LED编辑软件。LedshowTW 2015图文编辑软件具备丰富的节目管理功能、强大的素材编辑工具、高效的通讯数据压缩、新颖的炫彩魔幻边框、先进

    查看
  • adobe Media Encoder 2019中文版

    8.4/1.1G

    Media Encoder2019是由Adobe公司推出的一款非常专业好用的视频音频编码器软件,能够将多种设备格式的音频或视频进行导出,提供了丰富的硬件设备编码格式设置以及专业设计的预设设置,方便用户导出与特定交付媒体兼容的文件。

    查看
  • 橙光制作工具电脑版

    9.0/1.05M

    橙光制作工具电脑版是橙光专为剧情游戏爱好者所打造互动阅读作品创作编辑器,其优点在于用户无需编程基础、5min即可快速掌握工具使用技巧!并且,为了让橙光创作者可以快速上手,它还提供了超多正版免费素材供大家免费使用,让你可以通过编辑器轻松创作出属于自己的互动阅读作品!

    查看
  • Kvisoft FlipBook Maker(翻页画册制作工具)

    9.0/26.39M

    Kvisoft FlipBook Maker是一款专业的多媒体页面翻转书创建软件。它能够转换PDF文件成翻页数字出版物,而且强大的页面编辑功能允许你嵌入视频,图片,音频,超链接,热点和更多的多媒体对象输出到翻动书页画册。

    查看
  • ChordPulse(音乐伴奏工具)

    10.0/1.81M

    对于喜爱音乐创造的用户而言,经常性的需要录制一些Demo,但有时候因为找不到合适的伴奏或者团队成员不在,从而导致录制失败。为了帮助广大用户解决此类问题,小编本次带来的是ChordPulse,这是一款专业性极强的音乐伴奏软件,其不仅内置了鼓机、低音、节拍器、和弦等多种伴奏可供用户随

    查看
  • imperator fla(swf转fla软件)

    9.5/781K

    Imperator FLA中文版是一个将SWF文件还原为FLA文件的工具。只要您的系统中安装有Macromedia Flash MX以上版本,就能够利用此软件将已经编译好的SWF文件还原成FLA源文件,这个FLA文件中包含所有的图片、影片、音乐甚至AS信息,您完全可以使用Macr

    查看
  • synthfont(MIDI音乐合成软件)

    9.6/19.76M

    synthfont是一款MIDI波表合成软件,可能有些新人不知道MIDI是什么?乐器数字接口(Musical Instrument Digital Interface)是一个工业标准的电子通信协定,为电子乐器等演奏设备(如合成器)定义各种音符或弹奏码,容许电子乐器、电脑、手机或其

    查看
  • 闪电音频剪辑软件

    9.1/162.63M

    闪电音频剪辑软件是一款非常不错的音频剪辑软件。这款软件有着非常强大的处理功能,软件可以帮助用户快速的完成对自己手中的音频素材进行编辑操作,这款软件不需要各种乱七八糟的无用操作,这款软件只有简单的音频使用操作方面的处理。

    查看
  • EaseUS RecExperts屏幕录像软件

    9.1/32.31M

    EaseUS RecExperts是一款十分好用的屏幕录像的辅助工具。它功能强大全面,使用后可以帮助用户更轻松便捷的进行屏幕录像操作,其可以帮助大家很好的实现屏幕的录制,其支持多样化的录制方式,可以满足大家在不同场景下的录制需求。

    查看
  • Adobe Media Encoder CC 2018中文直装版

    8.8/1.04G

    Adobe Media Encoder CC 2018中文直装版是Adobe公司开发的专业视频编码和转码软件,为视频制作提供高效的工具。它支持多种媒体格式,可批量处理多个文件,提供预设和输出设置,利用硬件加速实现快速编码,还与其他Adobe软件集成,为用户提供了优化和输出视

    查看
  • ZMAKER杂志制作大师中文版

    9.0/5.72M

    ZMAKER杂志制作大师中文版是一个非常优秀的关注用户体验的电子杂志制作工具。一方面,电子杂志是很多人阅读的一个方向,受众比较广。而且需求量大。对于很多电子杂志爱好者来说,制作一份属于自己的杂志绝对是一件令人兴奋的事。

    查看
  • 佳音简谱编辑软件

    9.0/6.74M

    佳音简谱编辑软件,又称JarEdit。这是一款特简单的简谱编辑软件,专门为音乐发烧友制作的,而且和其他的简谱编辑软件不同,佳音简谱编辑软件可以音符与文字混合编版,输入音符就像是在打字一样。

    查看
  • CD课件大师

    9.0/117.43M

    CD课件大师是一个功能强大、专业的制作课件的软件。主要功能包括互动视频课件、二分屏课件、三分屏课件、PPT/pdf转换、电子书课件、录屏课件等,非常简单的三步式操作,内置多种标准模板,让你轻松快速制作精美课件,素材中可加入测试题、视频、动画等,另外还带有配音、录音、视频转换合等实

    查看
  • ProShow Gold幻灯片制作软件

    9.1/52.07M

    ProShow Gold幻灯片制作软件是一款能够很容易的地制作出漂亮的幻灯片软件,操作只需要将选择的图片拖入进去就可以了,并且还提供超过280种幻灯变换特效。此外, 它还可以制作dvd、vcd、网站流媒体文件、屏保、自运行exe文件、自动播放的cd等。

    查看
  • ISD1700 VoiceChip(录音软件)

    9.1/3.41M

    ISD1700VoiceChip是一款用于控制和管理Nuvoton Technology Corporation的ISD1700系列语音芯片的应用程序。该软件允许用户通过微控制器或其他设备,发送特定的指令来操控芯片的各项功能,包括启动录音、停止录音、播放音频等。

    查看