srtedit字幕编辑器中文版

大小：27.24M 类别：
  • 媒体制作

官方安全无插件纠错

  • 更新时间2023-11-17
  • 版本v6.3.2012.1001
  • 系统Pc
  • 语言简体中文
立即下载
srtedit中文版是一款功能非常强大的文本字幕编辑器，主要的功能就是用于自由编辑常用的字幕文件，包括SRT字幕文件、SSA字幕文件、SSA字幕文件以及LRC歌词文件等字幕文件。主要应用于特效指令编辑、双语字幕、卡拉OK字幕、3D字幕、DV时间码等字幕编辑工作。其除了正常的编辑字幕文件之外，还具有着自动分割和合并功能，此外，他还可以帮助用户自由的调整字幕的时间轴，并可以制作中英双语同步字幕。srtedit为完全绿色版，无需繁琐的安装程序打开即可使用

功能特色

1、简便易用
自动化程度高，可简便地完成各种字幕编辑操作
2、可编辑处理Windows支持的所有语言的字幕
从底层支持Unicode、支持所有语言的ANSI编码，且能自动识别语言编码或代码页，彻底杜绝乱码
3、智能汉字简繁体转换
在API调用基础上以词汇表为依据，根据上下文正确地实现简繁体的转换；
4、中外文双语字幕编辑制作
可对中文和任意一种外文的字幕文件进行双语字幕的合成、分割，可对中外文字幕分别进行各种编辑和特效处理
5、支持两种方式的双语字幕
单条双语字幕和双条双语字幕，即中文和外文字幕各为单独的一条字幕，但拥有完全相同的时间轴；
6、特效字幕编辑
支持SSA和ASS字幕特效编辑，并可即时预览特效效果，还支持演唱进度编辑功能，可方便地制作Karaoke字幕；
7、其他特殊字幕
可自动生成左右或上下格式的3D字幕，可用于用电脑联接3D电视、投影等播放3D影片外挂使用，还可为DV硬盘摄像机拍摄的视频文件自动批量生成时间码Srt字幕

srtedit中文版教程

1.srtedit怎么做字幕？
1、打开“字幕编辑器 SrtEdit.exe”，将事先下载好的*.srt字幕文件拖入字幕浏览栏
2、文件→另存为→（文件名可改短，保存类型选Ass,编码选Unicode）
3、格式→脚本配置→（分辨率改为320×240）
4、格式→样式定义→点击颜色按钮→（将R,G,B分别设置为199,237,204）
5、其余选项根据原视频分辨率及个人喜好可做适当调整
6、文件→保存（与avi视频文件保存在同一文件夹内，并改成相同前缀的文件名。如：A.ass和A.avi。移除srt字幕文件。）
2.制作双语字幕
1、首先，在【文件】按钮下找到下图的那个选项【双语字幕合成】，点击它 (此时需要打开主显字幕)
2、弹出一个设置窗口
3、然后选择“双条双语字幕”

推迟字幕时间

利用SrtEdit依据web版本视频的英文字幕的时间轴，对HDTV720P视频的中文字幕时间轴进行调整，使它匹配web版本视频的英文字幕时间轴即可。熟练以后，很快的，几分钟就搞定。

如何导入文本？

将文本的后缀名改为.str，然后直接打开即可

制作字幕如何保存？

保存为srt格式，字幕文件与视频文件名一致，例如，视频文件名 abc.avi，字幕文件名 abc.srt，使用完美解码、讯雷看看等播放软件播放视频，字幕就可以自动显示出来了。

怎么播放影片？

直接在文件-导入，然后导入影片即可

可以添加软件吗？

不可以

更新日志

v6.3.2012.1001版本
1、解决批处理中对话框最小化问题
2、增加批处理最小化运行选项
3、对所有自动操作产生的与已存在的同名目标文件，如果不选覆盖将自动生成序列文件名

展开内容

精彩推荐

类似软件

网友评论

0人参与，0条评论
  • 评论需审核后才能显示

同类排行

  • finale打谱软件

    8.9/292.96M

    支持复杂乐谱排版与高质量MIDI回放的顶级打谱软件

    查看

  • 猫猫影楼相册官方版

    9.1/18.33M

    猫猫影楼相册官方版是一款非常好用的电子相册制作软件。在这里用户们不需要过于专业的知识也能轻松的制作出令人眼前一亮的电子相册作品，其中从功能上来看软件就为用户们提供了添加相片、添加音乐、设置忒下、设计相片时间、装饰相册、魔幻场景、片头标题、旁白注释等等在内的多种功能呢。

    查看

  • Anvil Studio(MIDI制作软件)

    9.5/7.27M

    MIDI音乐创作与编辑工具

    查看

  • ZMAKER杂志制作大师中文版

    9.0/5.72M

    用于电子杂志排版设计与发布制作

    查看

  • Articulate Storyline 2(课件制作工具)中文版

    9.1/282.49M

    Articulate Storyline2是一款国际上非常出名的课件制作工具，课件制作从来都是件比较繁琐的事，拥有一款功能非常强大的方便易用的课件制作软件可以帮助你快速的制作课件，那么Articulate Storyline 2绝对的你的不二选择，Articulate Story

    查看

  • videoinspector(影音编码检测工具)

    9.6/3.69M

    videoinspector中文版是一款简单易用的编码器检测工具，它能够帮助你快速解析各种影片格式，包含了AVI、DivX、XviD、MPEG、QuickTime等等所有的主流影片格式。

    查看

  • 雷特字幕官方版

    8.9/1.82G

    雷特字幕官方版是一种专业的字幕编辑和制作工具，常用于电影、电视剧、纪录片等影视制作中。使用雷特字幕软件，制作人员可以根据视频内容和时间轴，添加、编辑和调整字幕的显示时间、位置、字体样式等。

    查看

  • vd2虚拟架子鼓(电脑架子鼓软件)

    9.0/809K

    Virtual Drum架子鼓，又称vd2虚拟架子鼓。这是一款非常好玩的高度仿真的虚拟架子鼓模拟器，如果您喜欢架子鼓但是没条件购买或练习，可以使用该架子鼓模拟器来进行架子鼓练习。

    查看

  • AquaSoft SlideShow Premium

    9.1/373.22M

    制作带有高级转场特效与配乐的专业幻灯片

    查看

  • FlashBack Pro 5(屏幕录像软件)

    8.9/34.4M

    集成高级编辑功能且支持高性能录制的教学工具

    查看

  • nn三分屏课件录制官方版

    9.1/1.82M

    nn三分屏课件录制系统是一款功能全面的课件媒体录制软件，现在传统的教学模式已经不能满足学生们的知识需求了，更多的采用了多媒体教学方式。而nn三分屏课件录制系统不仅能为我们带来高效的课件教学质量，还能够为我们节省许多的时间。

    查看

  • 猎狗视频生成器官方版

    9.1/17.76M

    猎狗视频生成器免费版是一款实用的视频编辑制作软件，高自由度的编辑模式，将所需要实用的素材添加进去，轻松将图片和视频进行制作，多种特效可以自由添加。简单的操作过程，现在很多视频、直播等都是通过制作的方式，将指定的图片或声音一键播放，将各种模板、贴纸、滤镜、文字、声音等素材，合理布局

    查看

  • Snooper(电脑录音软件)

    9.1/12.04M

    Snooper官方版是一款专业的电脑录音软件，软件可以录制电脑的麦克声音，录制声色效果非常好，而且生成的音频非常小，还支持将MP3转换为Wav格式，帮助用户进行会议记录、电话监控和录音、广播录音等内容。

    查看

  • Photobook Designer

    9.1/221.11M

    Photobook Designer电脑版是来自台湾的一款设计精美，功能丰富且简单实用的电子相册制作软件。它能提供各种不同的页面样式，通过拖拉放的方式即可轻松完成相册的编辑，并且还可抓取两大网络相册的照片。

    查看

  • Lectora Inspire 18

    9.0/1.69G

    Lectora Inspire 18是由Trivantis公司开发的一款功能强大且专业的教学资料设计软件。该款软件在功能上为用户提供了一个简洁明了的制作环境，而用户可以在这里进行编辑、运行、预览、调试等操作，其中为了用户使用该款软件时更加的便捷，软件还为用户提供了Flypaper

    查看