srtedit字幕编辑器中文版

大小：27.24M类别：媒体制作

官方安全无插件纠错

  • 更新时间2023-11-17
  • 版本v6.3.2012.1001
  • 系统Pc
  • 语言简体中文
立即下载
srtedit中文版是一款功能非常强大的文本字幕编辑器，主要的功能就是用于自由编辑常用的字幕文件，包括SRT字幕文件、SSA字幕文件、SSA字幕文件以及LRC歌词文件等字幕文件。主要应用于特效指令编辑、双语字幕、卡拉OK字幕、3D字幕、DV时间码等字幕编辑工作。其除了正常的编辑字幕文件之外，还具有着自动分割和合并功能，此外，他还可以帮助用户自由的调整字幕的时间轴，并可以制作中英双语同步字幕。srtedit为完全绿色版，无需繁琐的安装程序打开即可使用

功能特色

1、简便易用
自动化程度高，可简便地完成各种字幕编辑操作
2、可编辑处理Windows支持的所有语言的字幕
从底层支持Unicode、支持所有语言的ANSI编码，且能自动识别语言编码或代码页，彻底杜绝乱码
3、智能汉字简繁体转换
在API调用基础上以词汇表为依据，根据上下文正确地实现简繁体的转换；
4、中外文双语字幕编辑制作
可对中文和任意一种外文的字幕文件进行双语字幕的合成、分割，可对中外文字幕分别进行各种编辑和特效处理
5、支持两种方式的双语字幕
单条双语字幕和双条双语字幕，即中文和外文字幕各为单独的一条字幕，但拥有完全相同的时间轴；
6、特效字幕编辑
支持SSA和ASS字幕特效编辑，并可即时预览特效效果，还支持演唱进度编辑功能，可方便地制作Karaoke字幕；
7、其他特殊字幕
可自动生成左右或上下格式的3D字幕，可用于用电脑联接3D电视、投影等播放3D影片外挂使用，还可为DV硬盘摄像机拍摄的视频文件自动批量生成时间码Srt字幕

srtedit中文版教程

1.srtedit怎么做字幕？
1、打开“字幕编辑器 SrtEdit.exe”，将事先下载好的*.srt字幕文件拖入字幕浏览栏
2、文件→另存为→（文件名可改短，保存类型选Ass,编码选Unicode）
3、格式→脚本配置→（分辨率改为320×240）
4、格式→样式定义→点击颜色按钮→（将R,G,B分别设置为199,237,204）
5、其余选项根据原视频分辨率及个人喜好可做适当调整
6、文件→保存（与avi视频文件保存在同一文件夹内，并改成相同前缀的文件名。如：A.ass和A.avi。移除srt字幕文件。）
2.制作双语字幕
1、首先，在【文件】按钮下找到下图的那个选项【双语字幕合成】，点击它 (此时需要打开主显字幕)
2、弹出一个设置窗口
3、然后选择“双条双语字幕”

推迟字幕时间

利用SrtEdit依据web版本视频的英文字幕的时间轴，对HDTV720P视频的中文字幕时间轴进行调整，使它匹配web版本视频的英文字幕时间轴即可。熟练以后，很快的，几分钟就搞定。

如何导入文本？

将文本的后缀名改为.str，然后直接打开即可

制作字幕如何保存？

保存为srt格式，字幕文件与视频文件名一致，例如，视频文件名 abc.avi，字幕文件名 abc.srt，使用完美解码、讯雷看看等播放软件播放视频，字幕就可以自动显示出来了。

怎么播放影片？

直接在文件-导入，然后导入影片即可

可以添加软件吗？

不可以

更新日志

v6.3.2012.1001版本
1、解决批处理中对话框最小化问题
2、增加批处理最小化运行选项
3、对所有自动操作产生的与已存在的同名目标文件，如果不选覆盖将自动生成序列文件名

展开内容

精彩发现

类似软件

  • EasiShow互动展示软件

    9.1/253.03M

    EasiShow是一款由希沃(seewo)自主研发的基于触摸一体机应用的互动展示软件，现在无论是展览会还是各种商业庆典都会用到触摸屏来展示各种信息，比如，图片，视频等，而这就需要相关辅助软件来来实现！

  • AudioVideo To Exe(视频音频转exe文件工具)

    9.1/6.36M

    AudioVideo To Exe中文版是一款用于将音频和视频文件转换为可执行文件EXE的视频音频转换工具，软件主要能帮助使用者直接将视频、音频等多媒体文件转换为可执行exe格式文件，转换后的文件不需要任何播放器与解码器的支持，双击即可直接播放内容。

  • AudioScore Ultimate(乐谱制作软件)

    8.9/22.47M

    AudioScore Ultimate是Neuratron公司推出的一款专业乐谱制作软件，软件提供了丰富多样的音乐风格，包括流行音乐、爵士乐等多种音乐风格，能够满足大部分的音乐制需求，非常适合音乐发烧友、音乐爱好者使用，AudioScore 支持音乐转换功能，可以将MIDI，WA

  • ChordPulse(音乐伴奏工具)

    10.0/1.81M

    对于喜爱音乐创造的用户而言，经常性的需要录制一些Demo，但有时候因为找不到合适的伴奏或者团队成员不在，从而导致录制失败。为了帮助广大用户解决此类问题，小编本次带来的是ChordPulse，这是一款专业性极强的音乐伴奏软件，其不仅内置了鼓机、低音、节拍器、和弦等多种伴奏可供用户随

网友评论

0人参与，0条评论
  • 评论需审核后才能显示

同类排行

  • TechSmith Camtasia 2024中文版

    8.6/331.85M

    集屏幕录像和编辑与一身的屏幕录制工具。

  • 像塑电脑版

    9.0/1.13G

    像塑，原名「特效君」，是抖音特效的创作与交流平台。

  • Adobe Media Encoder 2018中文版

    8.8/1.04G

    Media Encoder 2018是Adobe公司开发的专业视频编码和转码软件，为视频制作提供高效的工具。它支持多种媒体格式，可批量处理多个文件，提供预设和输出设置，利用硬件加速实现快速编码，还与其他Adobe软件集成，为用户提供了优化和输出视频内容的便利途径。

  • 万兴DVD相册电影故事官方版

    8.7/594K

    万兴DVD相册电影故事是一款功能强大的视频相册制作软件。该软件内置标准和高级两种模式，标准模式是可以将图片文件转换为Flash 动画相册，想快速制作的话就用这种模式吧，高级模式则是可以导入各种视频和图片文件，自己制作合成相册。

  • MTV电子相册制作软件

    9.5/31.4M

    MTV电子相册制作软件是一款非常不错的数码电子相册，软件通过数字照片、片头、片尾、视频短片、相册特效等方式，配上合适的背景音乐就可以制作非常不错的电子相册。由于传统的纸质相册不易保存，而且照片还会出现褪色的情况，现在大家都会采用电子相册来保存自己的照片，这种图、文、声、像并

  • EaseUS RecExperts屏幕录像软件

    9.1/32.31M

    EaseUS RecExperts是一款十分好用的屏幕录像的辅助工具。它功能强大全面，使用后可以帮助用户更轻松便捷的进行屏幕录像操作，其可以帮助大家很好的实现屏幕的录制，其支持多样化的录制方式，可以满足大家在不同场景下的录制需求。

  • AquaSoft SlideShow Premium

    9.1/373.22M

    AquaSoft SlideShow Premium是一款专业的幻灯片制作编辑软件，使用该工具用户可以完成幻灯片的制作，可自有添加各种素材，并且内置多种多样的字体样式，以及多轨道的时间轴可以选择，能够制作出专业的视频效果。

  • nn三分屏课件录制官方版

    9.1/1.82M

    nn三分屏课件录制系统是一款功能全面的课件媒体录制软件，现在传统的教学模式已经不能满足学生们的知识需求了，更多的采用了多媒体教学方式。而nn三分屏课件录制系统不仅能为我们带来高效的课件教学质量，还能够为我们节省许多的时间。

  • Amberlight 2(粒子特效软件)官方版

    9.1/33.14M

    Amberlight 2官方版是由Escape Motions推出的一款方便实用、功能强大的粒子特效制作软件。Amberlight 2可以创建出精美的计算机图像和动画，支持数百万颗颗粒飞溅在您的画布上，您可以用特殊的领域来驱动它们。

  • 闪电音频剪辑软件

    9.1/162.63M

    闪电音频剪辑软件是一款非常不错的音频剪辑软件。这款软件有着非常强大的处理功能，软件可以帮助用户快速的完成对自己手中的音频素材进行编辑操作，这款软件不需要各种乱七八糟的无用操作，这款软件只有简单的音频使用操作方面的处理。

  • 万彩影像大师官方版

    9.3/214.11M

    超多模板,几分钟出片, 做视频如此简单

  • multiAVCHD官方版

    9.0/36.72M

    一款高清视频封装软件，支持将多个结构的视频或者文件夹合并为一个视频。它支持把多个AVCHD封装成一个，也把多个MKV/TS/M2TS文件合并封装到AVCHD文件中。

  • Mshow云导播官方版

    9.0/347.27M

    Mshow云导播电脑版是一款功能强大的导播工具，Mshow云导播可以通过本地和远程电脑摄像头等设备，为用户提供导播、直播等功能，让主播们可以根据节目随时切换不同的镜头。

  • Photobook Designer

    9.1/221.11M

    Photobook Designer电脑版是来自台湾的一款设计精美，功能丰富且简单实用的电子相册制作软件。它能提供各种不同的页面样式，通过拖拉放的方式即可轻松完成相册的编辑，并且还可抓取两大网络相册的照片。

  • subdownloader绿色版(射手网字幕下载器)

    9.1/30K

    subdownloader绿色版是一款字幕下载工具，简单实用，专门用于搜索、下载和管理电影和电视剧的字幕文件。使用subdownloader用户不仅可以方便地找到各种语言和版本的字幕，并将其自动与所播放的视频文件同步。